ホークス、延長戦のスリラーでピストンズの翼を折る

ご覧になりましたか？また水曜の夜のスペシャル、そして期待を裏切りませんでした。最近、驚くほど好調なバスケットボールを見せているアトランタ・ホークスが、リトル・シーザーズ・アリーナに乗り込み、デトロイト・ピストンズの4連勝を130-129の延長戦での劇的な勝利で阻止しました。デトロイトは東地区のトップチームのように見え、絶好調でしたが、アトランタが彼らを現実の世界に引き戻しました。

CJ McCollumが主役でした。彼は27得点を挙げましたが、それを決定づけたのは延長戦でのクラッチなスリーポイントプレーでした。彼は強くドライブし、ファウルを誘い、残り12.3秒でフリースローを沈め、ホークスを1点リードさせました。もちろんピストンズにもチャンスはありましたが、Cade Cunninghamの競り合ったフェイドアウェイはブザーと同時にリムに嫌われました。NBAの試合はそれほどまでに接戦なのです。アトランタはこれで直近7試合で5勝を挙げ、シーズン序盤の苦戦の後、静かに東カンファレンスの順位を上げています。

マッカラム効果

McCollumはトレード期限以来、アトランタにとっての啓示でした。彼は直近10試合で平均23.5得点、6.2アシストを記録し、ホークスが切望していた安定したベテランの得点力を提供しています。彼の加入前は、Trae Youngが一人で全てを作り出すことが多く、停滞したポゼッションにつながっていました。水曜日の試合では、Youngは依然として31得点11アシストを記録しましたが、彼には助けがありました。Bogdan Bogdanovicはベンチから22得点を追加し、ピストンズが第3クォーターで引き離そうとしたときに、アトランタを射程圏内に保つタイムリーなスリーポイントをいくつか決めました。このような粘り強い試合では、その層の厚さが違いを生み出します。

正直なところ、このホークスチームが真の優勝候補だとはまだ思っていませんが、彼らはプレーイン・トーナメントの出場権だけでなく、プレーオフの出場権を強く主張しています。シーズンを通してひどかった彼らのディフェンスは、かなり引き締まり、直近6試合のうち4試合で相手を110点以下に抑えています。これは、シーズン序盤に routinely 120点以上を許していた頃からの大きな変化です。

ピストンズの目覚まし

デトロイトにとって、この敗戦は特にホームでのことなので痛手です。彼らは第4クォーター序盤に快適な9点リードを築き、連勝を伸ばす準備ができていました。Cade Cunninghamは素晴らしく、キャリアハイの42得点と8アシストを記録し、彼がなぜナンバーワンピックだったのかを示しました。Jalen Durenは驚異的な18得点15リバウンドを追加し、一時的にペイントエリアを支配しました。チーム全体でフィールドゴール成功率51%、スリーポイント14本を決めましたが、それでも十分ではありませんでした。

重要なのは、ピストンズは最近素晴らしい成績を収めており、この試合の前に直近12試合で10勝を挙げていましたが、時には個人の輝きに頼りすぎることがあります。延長戦でCunninghamが数ポゼッション冷え込んだとき、オフェンスは少し停滞しました。彼らはCunninghamとBojan Bogdanovic（25得点）以外の、より安定したセカンダリースコアリングオプションを開発する必要があります。これは現在のロスターを批判するものではなく、正当な優勝への野心を持つチームにとっての現実的なチェックです。

この試合はプレーオフのプレビューのようなもので、最後までもつれる一進一退の激戦でした。ホークスは粘り強さを見せ、ピストンズはスターの力を見せました。両チームとも何かを学びました。今言っておきますが、ホークスは東地区でトップ6シードに入り、プレーインを完全に回避するでしょう。